Inlägg
av artheus » 2009-okt-22, 18:10
Alltså.. Sker detta med varenda mail du får? Eller är det just mailen från fredriksslekt.se?
För detta har med Teckenkodningen av mailet du får att göra.
Ett mail är vanligtvis ett html-dokument, precis som en vanlig webplats. Men i detta fall är det nog inte så, då jag misstänker att mailet du får från den sidan inte skickas som annat än vanlig text. Dvs, att det inte finns någon dold information i mailet (header) som visar din e-postklient (Windows Mail) att detta mailet är i just en viss teckenkodning. Så då antar din mailklient att det kan vara t.ex kodat i UTF-8 (mycket vanligt) då det egentligen är ett helt annat.
Så först och främst borde du kolla om det är just dom mailen du får fel på äöå i, eller om det är fler. Sedan kollar du med admin för den webplatsen om han/hon kan lägga till en html-header i mailet (som visar vilken teckenkodning mailet kommer i). Eller att personen istället gör en enkel php-funktion där äöå byts ut mot ä (ä), å (å) och ö (ö). Vilket är html-kod för de olika bokstäverna.
Cheers,
Artheus
Microsoft Windows 7 RC
ASUS P5E64 WS EVOLUTION
Intel Core 2 Duo E8600
OCZ Blade 2048 MB RAM, PC3-16000
ASUS GeForce ENGTS250 512Mb,
GeForce 7600 512 Mb.
Western Digital 2Tb intern S-ATA, 500Gb intern S-ATA, 160Gb intern S-ATA, 500Gb extern.
