Hm, verkar svårt att få några svar här, så jag får väll svara mig själv då, och hoppas att det även kan hjälpa någon annan också...........
För att få fönstret som på bilden i XP (svenska) så använde jag ResHacker.exe. Ett kanonprogram som jag snubblade över bara så där
Starta ResHacker och öppna filen sysocmgr.exe, som ligger i C:\Windows\System32
Sen ändrar man bara under fliken Dialog 101 (1053) samt 104 (1053) till (i mitt fall)
101 DIALOG 0, 0, 324, 357
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
CAPTION ""
LANGUAGE LANG_SWEDISH, 0x1
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "&Komponenter:", 102, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 21, 35, 51, 9
CONTROL "", 1006, LISTBOX, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 25, 46, 273, 258
CONTROL "<instructions filled in at runtime>", 103, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 21, 7, 275, 24
CONTROL "&Information...", 1001, BUTTON, BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 253, 343, 50, 14
CONTROL "Nödvändigt diskutrymme:", -1, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 340, 83, 8
CONTROL "Tillgängligt diskutrymme:", -1, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 350, 83, 9
CONTROL "%u%s%1u MB", 105, STATIC, SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 95, 340, 56, 8
CONTROL "%u%s%1u MB", 106, STATIC, SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 95, 350, 56, 8
CONTROL "Tips", 107, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 71, 320, 229, 16
CONTROL "Beskrivning:", -1, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 320, 39, 8
}
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
104 DIALOG 0, 0, 295, 227
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Information"
LANGUAGE LANG_SWEDISH, 0x1
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "Komponenter:", 1014, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 35, 271, 9
CONTROL "", 1006, LISTBOX, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 7, 44, 281, 92
CONTROL "&Information...", 1001, BUTTON, BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 238, 180, 50, 14
CONTROL "Klicka på kryssrutan om du vill lägga till eller ta bort en komponent. En skuggad ruta betyder att endast en del av komponenten kommer att installeras. Klicka på Information om du vill se vad som ingår i en komponent.", 103, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 7, 281, 26
CONTROL "Tillgängligt diskutrymme:", -1, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 191, 83, 9
CONTROL "Nödvändigt diskutrymme:", -1, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 180, 83, 9
CONTROL "%u%s%1u MB", 105, STATIC, SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 92, 180, 56, 8
CONTROL "%u%s%1u MB", 106, STATIC, SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 92, 191, 56, 8
CONTROL "Tips", 107, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 54, 149, 230, 26
CONTROL "Beskrivning:", -1, STATIC, SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 149, 39, 8
CONTROL "OK", 1, BUTTON, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 184, 205, 50, 14
CONTROL "Avbryt", 2, BUTTON, BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 238, 205, 50, 14
}
Kan vara idé att tillfälligt avaktivera Windows filskydd för att det ska funka